中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府关于中国派遣医疗队赴突尼斯工作的议定书
中国政府 突尼斯共和国政府
中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府关于中国派遣医疗队赴突尼斯工作的议定书
（签订日期１９７３年６月５日）
中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府为了发展两国卫生事业的友好合作关系，经友好协商，达成协议如下：
第一条 中华人民共和国政府根据突尼斯共和国政府的要求，同意派遣由二十五人左右组成的一支医疗队赴突尼斯进行医疗工作。
第二条 中华人民共和国医疗队在突尼斯工作的地点，由中国驻突尼斯大使馆同突尼斯政府指定的部门共同商定，医疗队的工作方式是定点和巡回医疗相结合。
第三条 中华人民共和国医疗队在突尼斯工作期限定为两年。到期时，如双方任何一方未在期满前六个月表示废除，本议定书将自动延长两年。
第四条 中华人民共和国医疗队在突尼斯工作期间所需要的药品和医疗器械，由突尼斯政府提供。
第五条 中华人民共和国政府根据突尼斯政府的要求将无偿提供中国医疗队医疗工作需要的某些特殊医药制品。
第六条 中华人民共和国医疗队人员赴突尼斯的往返旅费和在突尼斯工作期间的工资、伙食费及生活零用费均由中国政府负担。
第七条 突尼斯政府向医疗队提供住房和家具；负责医疗队在突尼斯工作期间他们应缴纳的税款；提供由于工作需要的交通工具和根据突尼斯施行的定价交通费用；免除中华人民共和国政府根据本议定书第五条所提供给医疗队在完成其工作任务中所需要的中华人民共和国药品、医疗器械的各种税款；免除从中国进口给医疗队的生活必需品的各种税款。
第八条 中华人民共和国医疗队人员享有中国政府和突尼斯政府规定的假日。
第九条 中华人民共和国医疗队员在突尼斯工作期间，应尊重突尼斯共和国法律以及突尼斯人民的风俗习惯。
第十条 本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。
本议定书于一九七三年六月五日在突尼斯签订，共两份，每份都用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。
中华人民共和国政府代表 突尼斯共和国政府代表
中国驻突尼斯大使 突尼斯外交部长
侯 野 峰 马斯穆迪
（签字） （签字）
财政部关于下达一九九五年特种定向债券发行任务及发行办法的通知
财政部 劳动部
财政部关于下达一九九五年特种定向债券发行任务及发行办法的通知
财政部 劳动部
各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局），劳动人事厅（局）：
一九九五年特种定向债券的发行任务已经国务院批准确定。现将分地区任务数及发行办法正式下达。请各地区财政、劳动部门加强领导，认真组织好发行工作，保证按时足额完成任务。
附件：一、一九九五年特种定向债券分地区、部门任务
表
二、一九九五年特种定向债券分地区、部门任务
分配情况的说明
三、一九九五年特种定向债券发行办法
附件一：一九九五年特种定向债券分地区、部门任务表
制表日期：1995年6月19日 单位：万元
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 地 区 ｜ 任务数 ｜ 地 区 ｜ 任务数 ｜ 地 区 ｜ 任务数 ｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜北京市 ｜ 3700｜安徽省 ｜ 7100｜ 重庆市｜ 2600｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜天津市 ｜ 4000｜福建省 ｜ 3500｜贵州省 ｜ 3200｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜河北省 ｜14000｜其中：厦门市｜ 1100｜云南省 ｜ 3800｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜山西省 ｜ 7100｜江西省 ｜ 6800｜西藏自治区 ｜ 500｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜内蒙古自治区｜ 4700｜山东省 ｜17000｜陕西省 ｜ 6000｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜辽宁省 ｜23800｜其中：青岛市｜ 1000｜其中：西安市｜ 2600｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜其中：沈阳市｜ 4000｜河南省 ｜15900｜甘肃省 ｜ 5100｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜ 大连市｜ 3600｜湖北省 ｜10300｜青海省 ｜ 1300｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜宁夏回族 ｜ ｜
｜吉林省 ｜ 5300｜其中：武汉市｜ 1500｜ ｜ 1300｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ 自治区｜ ｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜新疆维吾尔 ｜ ｜
｜其中：长春市｜ 1400｜湖南省 ｜10900｜ ｜ 3000｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ 自治区｜ ｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜黑龙江省 ｜ 8500｜广东省 ｜25500｜地方合计 ｜255000｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜其中： ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ 2200｜其中：广州市｜ 4800｜邮电部 ｜ 2600｜
｜ 哈尔滨市｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜上海市 ｜12600｜ 深圳市｜10000｜水利部 ｜ 30｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜ ｜ ｜广西壮族 ｜ ｜ ｜ ｜
｜江苏省 ｜13600｜ ｜ 7200｜中建公司 ｜ 100｜
｜ ｜ ｜ 自治区｜ ｜ ｜ ｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜其中：南京市｜ 4300｜海南省 ｜ 3000｜中电联 ｜ 2270｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜浙江省 ｜11500｜四川省 ｜14800｜中央合计 ｜ 5000｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜
｜其中：宁波市｜ 1000｜其中：成都市｜ 2500｜ 总 计 ｜260000｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
附件二：一九九五年特种定向债券分地区、部门任务分配情况说明
一、一九九五年特种定向债券主要向养老保险基金和待业保险基金（以下简称“两金”），以及其他社会保险基金定向发行。“两金”目前包括国有企业养老保险和待业保险基金、集体企业养老保险基金，其中国有企业养老保险基金包括地方和中央系统两部分，集体企业养老保险基金
包括劳动部门和保险公司统筹两部分。
二、一九九五年特种定向债券的任务数为26亿元，期限5年。此项任务属于派购性质，必须按期足额完成。
三、一九九五年特种定向债券分地区、部门任务数，是根据各地、各部门上报财政部的一九九四年“两金”滚存数，并考虑历年已认购国债等因素后进行分配的。
附件三：一九九五年特种定向债券发行办法
为筹集国家经济建设资金，加强社会保险基金的投资管理，经国务院批准，决定发行一九九五年特种定向债券。
一、发行条件
1．一九九五年特种定向债券（以下简称“定向债券”）的发行总额为26亿元。
2．“定向债券”的期限为五年，年利率15．86％，到期一次还本付息，并实行保值贴补。
3．“定向债券”起息日为1995年7月1日。发行期为二个月，自1995年7月1日起至8月31日止。
4．“定向债券”暂不上市交易。
二、发行方式
1．“定向债券”由财政部发行，采取主要向养老保险基金和待业保险基金（以下简称“两金”），以及其他社会保险基金定向募集的方式。此项任务属于派购性质，必须按期足额完成。
2．“定向债券”分地区、部门任务，按照各地“两金”历年滚存余额的一定比例分配下达。各地财政、劳动部门负责将分配的任务逐级落实到各“两金”管理部门。
3．“定向债券”以收款单的形式发行，由财政部负责收款单的印制、调运和分发。
三、款项缴纳和上划
1．“两金”管理部门应于8月31日前，持转帐支票到当地财政部门办理缴款手续。
2．各地财政部门根据收到的转帐支票，开出“一九九五年特种定向债券”收款单（一式三联）。收款单第一联作为记帐凭证；第二联收据联由缴款单位留存，作为到期兑取本息的依据；第三联存根联由财政部门留存，作为办理挂失及到期还本付息的依据。
3．各级财政部门在收到款项的次日以电汇方式划入财政部指定帐户，并在汇款单上注明“特种定向债券”字样。
收款单位：财政部国债司
开户银行：中国人民银行总行国库司
帐 号：0215001－03
用 途：1995年特种定向债券发行款
行 号：10051
四、发行费的拨付及分配比例
“定向债券”发行手续费为发行额的1．5‰。其中省（自治区、直辖市）、市（地）、县各0．5‰。任务完成后，由财政部一次支付到各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局），由其根据任务完成情况逐级下拨。
五、报告制度
各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）应在发行结束后的10日内向财政部国债司上报“一九九五年特种定向债券交款情况表”（见表样）。
一九九五年特种定向债券交款情况表（表样）
填报日期： 单位：万元
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 项 目 ｜ 交 款 数 ｜
｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜ 交款合计 ｜ ｜
｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜ 其中：养老保险 ｜ ｜
｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜ 待业保险 ｜ ｜
｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜ 其他保险 ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1995年6月19日